On iPadOS 26, using the traffic lights control on a window often results in the scroll view scrolling to the top. A UIScrollView can be made to scroll to the top by tapping the status bar, but using the traffic lights should not have this effect. I filed FB19887491.