I filed FB9188387 describing a serious problem with App Store Connect accepting apps compiled by Xcode 13.

If the app contains Objective-C code with an NSDictionary defined using @{ @"key": @"value" } notation, App Store Connect will reject it.

This post has more details.