DevCleaner is a Mac app that deletes Xcode files that are no longer needed, such as device support files for old versions of iOS. It regularly frees up tens of gigabytes of disk space for me.